然而一些专业人士认为这并不会从根本上解决问题。 Nhiều chuyên gia cho rằng điều đó không giải quyết tận gốc của vấn đề.
她决定要去找海伦谈谈，把这个问题弄清楚。 Cô quyết định sẽ phải nói chuyện với Helen để giải quyết tận gốc vấn đề.
长官... 少了逻辑程序,岂不是成了滥杀无辜... 那何必如此卖力去扑杀呢? Thưa ngài... nếu không có sự phán xét, chẳng phải chỉ lãng phí... nỗ lực giải quyết tận gốc vấn đề nổi loạn?
我也不期望老师能有办法解决，我想找到一个根本的解决办法。 Tôi cũng không kỳ vọng cô giáo có cách nào để giải quyết, tôi muốn tìm ra một biện pháp giải quyết tận gốc vấn đề.
但是报复并不能解决问题，冤冤相报，只能把双方拖入黑暗的深渊。 Nhưng báo thù lại không thể giải quyết tận gốc vấn đề, oan oan tương báo chỉ khiến đôi bên đều rơi vào vực thẳm đen tối mà thôi.
具体到如何从根源上解决这一问题，联合国国际海事组织已经发布了一份有关如何降低船舶噪音的指导方针。 Để giải quyết tận gốc vấn đề, Cơ quan Hải dương Quốc tế của Liên Hợp Quốc đã đưa ra hướng dẫn về cách giảm âm thanh tàu thủy.
具体到如何从根源上解决这一问题，联合国国际海事组织已经发布了一份有关如何降低船舶噪音的指导方针。 Để giải quyết tận gốc vấn đề, Cơ quan Hải dương Quốc tế của Liên Hợp Quốc đã đưa ra hướng dẫn về cách giảm âm thanh tàu thủy.
然而，专家表示，核灾难的最终解决方案可能需要数十年时间，而且还可能有许多进一步的挫折 Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng để giải quyết tận gốc thảm họa hạt nhân này sẽ phải mất nhiều thập kỷ và có thể còn nhiều thiệt hại hơn nữa.
但为了避免危机爆发，它应立即实施全面改革以铲除企业债务问题的根源。 Nhưng, muốn tránh một cuộc khủng hoảng, cần phải thực hiện ngay lập tức những cuộc cải cách toàn diện, nhằm giải quyết tận gốc nguyên nhân của vấn đề nợ của công ty.
最後，我们决定，我们不希望再次跌倒，但比起解决让我们跌倒的那些问题，我们选择回避了一切。 Cuối cùng, chúng ta quyết định rằng không muốn bị ngã một lần nữa, nhưng chúng ta lại chọn cách tránh né mọi thứ thay vì việc giải quyết tận gốc những vấn đề khiến chúng ta gục ngã.
Điện thoại